Adresse: The Hull Marina, 160 Laurier street, Gatineau, Qc (Google Map)

Calendrier: 10h 30, 12h 15, 14h 00, 15h 30, 17h 15, 19h 00. 

* Les visites de 19 h 00 sont disponibles de juin à septembre, selon disponibilité.

Adresse: The Ottawa Dock, 1 Canal Ln, Ottawa, ON  (Google Map)

Calendrier: 11h, 12h 30, 14h 30, 16h, 17h 30, 19h 30. 

* 12 h 30 – Croisière la plus courte de la journée.
* Les visites de 19 h 30 sont disponibles de juin à septembre, selon disponibilité.

Départ de Gatineau : Marina de Hull, 160 rue Laurier, Gatineau, Qc (Google Map)

Départ de Ottawa : Écluses d’Ottawa, 1 Canal Ln, Ottawa, ON (Google Map)